midday sun

Midday sun streamed into the drab little room which gave it a sudden cheerfulness.

中午的阳光射入这间毫无生气的小屋，突然给了它一种快乐的气氛。

NUMERICAL STUDY OF UNSTEADY TIP LEAKAGE FLOW AND HEAT TRANSFER IN A SQUEALER TIP BLADE Each of them had plastered a large lotus leaf on his head to keep off the midday sun.

凹槽叶顶非定常间隙泄漏流动和传热的数值研究一人摘了一片大荷叶顶在头上，抵挡正午的太阳。

We were careful to avoid the midday sun during our summer travel.

夏季旅游的时候我们都很小心，避开正午的太阳外出。

It's best to avoid going out in the strong midday sun.

最好避免在正午烈日当空时外出.

She turned her face upwards to the midday sun.

她把脸朝上对着正午的太阳。

He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.

例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。

RED HOOK, N.Y. It was harvest time, and several farm hands were hunched over a bed of sweet potatoes under the midday sun, elbow deep in soil for$ 10 an hour.

纽约州雷德胡克现在是收获的季节，在正午阳光的照耀下，几个农场工人弯着腰在红薯地里劳作，手上沾满了泥土，他们每小时的薪酬只有10美元。

The new model takes into account how hot a human would get running long and hard enough to outlast an animal galloping in the midday sun.

新模型将正午烈日下，人类在漫长艰辛追捕猎物的过程中会产生多少热量。

Limit time in the midday sun.

限制正午暴露于太阳的时间。

Avoid midday sun exposure from 10 a.m. to 4 p.m., when the sun's rays are the strongest.

上午10:00至下午4:00之间避免阳光曝晒，这个时段的阳光照射是最强烈的。

MAD dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.

如歌曲里唱的一样疯狗和英国人，在中午的时候都外出。

the heat of the midday sun

正午骄阳的热力

Mad dogs and Englishmen not only go out in the midday sun but insist on hitting golf balls in a snowstorm.

疯狗和英国人不仅会在中午顶着大太阳出门，还会坚持在暴风雪中打高尔夫球。

But Darwin was here in the heat of the midday sun and, without a canteen, hoped the lake might quench his thirst.

达尔文当时在正午的炎热中来到这里，又没有水壶，他想着在湖里喝口水解渴。

Across the river, the corrugated-iron roofsof a prefabricated barracks glint in the midday sun.

在江对面，预制棚屋的波形铁皮屋顶在正午阳光的照耀下闪闪发光。

Don't play outdoors in the midday sun.

不要在正午的时候出门玩耍。

Possibly the most quixotic of these ventures involved wandering around in the midday sun within one degree of the equator enquiring where I could find a decent funeral.

这种冒险中最富狂想色彩的，也许当属在距离赤道1度以里的位置，顶着正午烈日，到处询问哪儿有隆重的葬礼。

What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun---what if the burning sand spreads its mantle of thirst---

即使正午的骄阳使天空喘息摇颤－－即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣－－

He's grilling out there in the midday sun.

他在外面让中午火辣辣的太阳炙烤着.

The journal called the midday sun comes out every friday.

这本叫《烈日》的杂志每星期五出版。

The game was played in stifling heat, and the midday sun made it seem as if many of the seats in the lower bowl of the stadium were unsold.

比赛进行时天气热得让人窒息，在正午的阳光下，体育场碗形看台下部的座位空荡荡的，让人以为门票没有卖掉。

Its shadow showed the movement of the sun, by which they were able to determine midday.

它的影子显示了太阳的运动方向，借此他们能够确定正午的时间。

At this point, I know your head is being wore a midday sun.

这时候，我知道你的头上正顶着一轮正午的太阳。

The lamp, as at midday sun midsummer, do not have without block lam illuminated every corner.

家里的灯, 也如盛夏中午的阳光, 无遮无榄的照亮每个角落.